Original WWII German document Middelburg/Scherpenisse/Rijswijk

Original German occupation document from the Second World War, dated 12 December 1941 and issued in Middelburg. It concerns an official “Ausnahmegenehmigung für die Einreise in die Provinz Zeeland” (special permit for entry into the Province of Zeeland), issued by the Polizei-Offizier beim Beauftragten des Reichskommissars in Middelburg.

The document is personalized and grants permission to I. Hage, born 8 July 1914 in Scherpenisse, residing at Haagweg 186, Rijswijk, to stay in Scherpenisse (Zeeland) during the period from 24 December 1941 to 29 December 1941. The stated purpose of the journey is: “Besuch der Grossmutter” (visit to the grandmother).

The permit bears an official round stamp featuring the German national eagle and swastika of the Ordnungspolizei in Middelburg, as well as a handwritten signature on behalf of the responsible police official. At the bottom, it is stated that the permit is valid only in conjunction with an official photo identification document.

An interesting collector’s item for regional collectors of Second World War artifacts from Zeeland or Rijswijk.

Article number: 18266

Origineel WWII Duits document Middelburg/Scherpenisse/Rijswijk

Origineel Duits bezettingsdocument uit de Tweede Wereldoorlog, gedateerd 12 december 1941 en afgegeven te Middelburg.
Het betreft een officiële “Ausnahmegenehmigung für die Einreise in die Provinz Zeeland” (uitzonderingsvergunning voor de inreis in de provincie Zeeland), uitgevaardigd door de Polizei-Offizier beim Beauftragten des Reichskommissars in Middelburg. Het document is persoonsgebonden en verleent toestemming aan I. Hage, geboren op 8 juli 1914 te Scherpenisse, wonende te Rijswijk, Haagweg 186, om zich in de periode van 24 december 1941 tot 29 december 1941 in Scherpenisse (Zeeland) op te houden. Als doel van de reis wordt vermeld: “Besuch der Grossmutter” (bezoek aan de grootmoeder). De vergunning is voorzien van een officiële ronde stempel met rijksadelaar en hakenkruis van de Duitse Ordnungspolizei in Middelburg, evenals een handgeschreven ondertekening namens de bevoegde politiefunctionaris. Onderaan staat vermeld dat de vergunning uitsluitend geldig is in combinatie met een officieel identiteitsbewijs met pasfoto. Een interessant verzamelobject voor de regionale verzamelaar van Tweede Wereldoorlog objecten uit Zeeland of Rijswijk.

Artikelnummer: 18266