Original WWII Dutch document Oudenbosch (1st Polish Field Security section) Roosendaal – Klundert – Nieuw-Vossemeer

Original Second World War permit and control document, issued by the 1st Polish Field Security Section in cooperation with the Municipality of Oudenbosch, dated 27 January 1945, during the final phase of the liberation of the Netherlands.

This remarkable document concerns a travel and transport permit granted to Cornelis Franciscus Bakker, born 4 December 1914 in Amsterdam, residing at Vughtstraat 2, Roosendaal.

The permit authorized travel during the period 27 January to 3 February 1945 from the municipality of Oudenbosch to Klundert and Nieuw-Vossemeer, among other purposes explicitly stated in the text, including the transport of potatoes. The document was inspected and approved by the 1st Polish Field Security Section, part of the Polish military units that were responsible for maintaining order, security and civil affairs in West Brabant following liberation.

The document is richly adorned with multiple stamps, including those of the Municipality of Oudenbosch, the Polish Field Security Section, and an Allied military stamp (18 CDN ARMD C REGT), as well as handwritten notes and signatures. This combination clearly illustrates the transition period between occupation and liberation and highlights the role of Polish and Allied forces in local governance.

A historical regional collector’s item offering a rare insight into military control, civil permit issuance and everyday life in Oudenbosch, Roosendaal and West Brabant in January 1945, shortly before the end of the Second World War.

Article number: 17989

Origineel WWII Nederlands document Oudenbosch (1st Polish Field Security Section) Roosendaal – Klundert – Nieuw-Vossemeer

Origineel Tweede Wereldoorlog vergunning- en controledocument, uitgegeven door de 1st Polish Field Security Section in samenwerking met de Gemeente Oudenbosch, gedateerd 27 januari 1945, in de slotfase van de bevrijding van Nederland. Dit bijzondere document betreft een reis- en vervoersvergunning, verleend aan Cornelis Franciscus Bakker, geboren op 4 december 1914 te Amsterdam, woonachtig aan de Vughtstraat 2 te Roosendaal. De vergunning gaf toestemming om zich in de periode van 27 januari tot en met 3 februari 1945 te verplaatsen van de gemeente Oudenbosch naar Klundert en Nieuw-Vossemeer, onder meer in het kader van het vervoeren van aardappelen, wat expliciet wordt genoemd in de tekst. Het document is gecontroleerd en goedgekeurd door de 1st Polish Field Security Section, onderdeel van de Poolse militaire eenheden die na de bevrijding verantwoordelijk waren voor orde, veiligheid en civiele aangelegenheden in West-Brabant. Het stuk is rijk voorzien van meerdere stempels, waaronder die van de Gemeente Oudenbosch, de Polish Field Security Section en een geallieerd militair stempel (18 CDN ARMD C REGT), evenals handgeschreven aantekeningen en handtekeningen. Deze combinatie toont de overgangsperiode tussen bezetting en bevrijding en de rol van Poolse en geallieerde troepen in het lokale bestuur. Een historisch regionaal verzamelobject dat een zeldzaam inkijkje biedt in de militaire controle, civiele vergunningverlening en het dagelijks leven in Oudenbosch, Roosendaal en West-Brabant in januari 1945, kort vóór het einde van de Tweede Wereldoorlog.

Artikelnummer: 17989