Original 1945 Soviet Medal for Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941-1945

Original Soviet Russian ‘Medal for Valiant Labour’ from the Great Patriotic War 1941-1945.
The obverse shows the portrait of Stalin in uniform, surrounded by the text ‘НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ’ (Our cause is just) and ‘МЫ ПОБЕДИЛИ’ (We have won).
The reverse carries the inscription ‘ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945 гг.’ with the hammer and sickle above.
The medal is manufactured in bronze and retains its original ribbon in the colours red, green and yellow.
The reverse holds the original safety pin used to fasten the medal to the uniform.
This medal was awarded to civilians for their contribution to the war effort through labour during the Second World War.
The Great Patriotic War is the Russian term for the conflict between the Soviet Union and Nazi Germany from 1941 to 1945.
This war, part of the Second World War, ended with the fall of Berlin and the defeat of Germany in May 1945.
The Soviet Union suffered enormous losses among both military personnel and civilians during this conflict.
Perfect for the militaria or medal collector.

Article number: 21723

Originele Sovjet-Russische ‘Medaille voor Doblestnyj Trud’ (Medaille voor Dapper Arbeid) uit de Grote Vaderlandse Oorlog 1941-1945

De voorzijde toont het portret van Stalin in uniform, omgeven door de tekst ‘НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ’ (Onze zaak is rechtvaardig) en ‘МЫ ПОБЕДИЛИ’ (Wij hebben overwonnen).
De achterzijde draagt de opschriften ‘ЗА ДОБЛЕСТНЫЙ ТРУД В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945 гг.’ met daarboven hamer en sikkel.
De medaille is uitgevoerd in brons en is voorzien van het originele lint in de kleuren rood, groen en geel.
Op de achterzijde bevindt zich de originele veiligheidsspeld waarmee de medaille op het uniform werd bevestigd.
Deze medaille werd toegekend aan burgers voor hun bijdrage aan de oorlogsinspanning door middel van arbeid tijdens de Tweede Wereldoorlog.
De Grote Vaderlandse Oorlog is de Russische benaming voor de strijd tussen de Sovjet-Unie en Nazi-Duitsland van 1941 tot 1945.
Deze oorlog, onderdeel van de Tweede Wereldoorlog, eindigde met de val van Berlijn en de nederlaag van Duitsland in mei 1945.
De Sovjet-Unie leed tijdens dit conflict enorme verliezen onder zowel militairen als burgers.
Perfect voor de militaria of medaille verzamelaar.

Artikelnummer: 21723