Original WW1 German Army Photo War Dog School Trench Jumping Training Western Front

Original German Army photograph from the First World War showing soldiers training with military war dogs behind the Western Front.
The photograph shows a group of German soldiers running with several dogs across and through a simulated trench.
Dogs were trained by the German Army for duties including carrying messages, guarding and other supporting tasks at and behind the front.
The original German caption on the reverse states ‘In einer Kriegshundeschule hinter der Westfront’ and ‘Uebungen im Grabenspringen’.
This translates approximately as ‘At a war dog school behind the Western Front’ and ‘Exercises in trench jumping’.
The photograph therefore captures a training exercise at a German Kriegshundeschule, with soldiers and their dogs practising the crossing of trenches.
The reverse also bears the original W. Meissner, Berlin SW.68, Zimmerstrasse 72/74 stamp.
An interesting and unusual subject within First World War military photography due to its clear depiction of the training and use of German war dogs.
The photograph is in used condition with minor traces of wear clearly visible in the photos.
The dimensions are approximately 15 x 10.5 cm.
Perfect for your militaria or World War I collection!

Article number: 20436

Originele Duitse legerfoto uit de Eerste Wereldoorlog van militairen tijdens een training met oorlogshonden achter het Westfront

Op de foto is een groep Duitse militairen te zien die met meerdere honden over en door een nagebootste loopgraaf rennen.
De honden werden binnen het Duitse leger onder meer getraind voor het overbrengen van berichten, bewaking en andere ondersteunende taken aan en achter het front.
Het originele Duitse bijschrift op de achterzijde vermeldt ‘In einer Kriegshundeschule hinter der Westfront’ en ‘Uebungen im Grabenspringen’.
Vrij vertaald betekent dit ‘In een oorlogshondenschool achter het Westfront’ en ‘Oefeningen in het springen over loopgraven’.
De opname toont daarmee een trainingsmoment op een Duitse Kriegshundeschule, waarbij zowel de militairen als de honden het oversteken van loopgraven oefenen.
Op de achterzijde bevindt zich tevens de originele stempel van W. Meissner, Berlin SW.68, Zimmerstrasse 72/74.
Een bijzonder onderwerp binnen de militaire fotografie uit de Eerste Wereldoorlog en interessant vanwege de duidelijke weergave van het gebruik en de training van oorlogshonden.
De foto verkeert in gebruikte conditie met lichte gebruikssporen die duidelijk op de foto’s zichtbaar zijn.
De afmetingen zijn circa 15 x 10,5 cm.
Perfect voor de militaria of Eerste Wereldoorlog collectie!

Artikelnummer: 20436