Original WWII German Propaganda Leaflet ‘Peace and a Happy Return in 1945?’ Allied Soldiers

Original WWII German propaganda leaflet aimed at Allied servicemen during the final phase of the Second World War.
The front depicts a woman apparently welcoming a sleeping serviceman in a hammock, accompanied by the words ‘Peace and a happy return in 1945?’.
The illustration and wording directly exploit the desire of frontline soldiers to survive the war and return home.
The reverse prominently repeats the question ‘Peace and a happy return in 1945?’.
The English-language propaganda text states that all nations and Allied soldiers long for peace while attempting to create doubt about the prospect of a quick Allied victory.
It claims that despite Allied superiority in manpower, war material and industrial production, five years of fighting had still failed to decide the war.
The leaflet subsequently argues that millions of fresh soldiers continued to be transported across the seas and sent onto the battlefields.
It attempts to convince servicemen that financial interests and wartime profits were among the reasons why the fighting continued.
The text refers to an alleged Reuters news report concerning the London Stock Exchange and insurance against a sudden end to the war.
It concludes by asking the soldier whether he really has to die for such ‘profiteers’.
The prominent reference to returning home in 1945 makes this an interesting example of German propaganda from the final phase of the war, when Germany’s military situation was rapidly deteriorating.
Leaflets of this type formed part of German psychological warfare and were distributed in an attempt to increase doubt, war weariness and distrust among Allied servicemen.
The example is in used condition with clear fold marks, creasing, discoloration and signs of use as visible in the photos.
An interesting original example of German psychological warfare directed against Allied troops in Europe.
Perfect for your militaria or World War II collection!

Article number: 20410

Origineel WWII Duits propaganda strooibiljet gericht aan geallieerde militairen tijdens de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog

De voorzijde toont een vrouw die een slapende militair in een hangmat lijkt te verwelkomen, met daarbij de tekst ‘Peace and a happy return in 1945?’.
De afbeelding en tekst spelen rechtstreeks in op het verlangen van frontsoldaten om de oorlog te overleven en naar huis terug te keren.
Op de keerzijde wordt dezelfde vraag prominent herhaald met de kop ‘Peace and a happy return in 1945?’.
De Engelstalige propagandatekst stelt dat alle landen en ook de geallieerde soldaten naar vrede verlangen, maar probeert twijfel te zaaien over een snelle geallieerde overwinning.
Er wordt beweerd dat ondanks de geallieerde superioriteit in manschappen, oorlogsmaterieel en industriële productie de oorlog na vijf jaar strijd nog altijd niet beslist zou zijn.
Vervolgens wordt gesteld dat voortdurend nieuwe soldaten over zee naar de Europese slagvelden worden gebracht en daar worden opgeofferd.
Het strooibiljet probeert de militair ervan te overtuigen dat financiële belangen en oorlogswinsten een belangrijke reden zouden zijn waarom de strijd voortduurt.
Daarbij wordt verwezen naar een vermeend bericht van persbureau Reuters over de London Stock Exchange en verzekeringen tegen een plotseling einde van de oorlog.
De tekst eindigt met de propagandistische vraag of de soldaat werkelijk voor dergelijke ‘profiteers’ zou moeten sterven.
Door de nadrukkelijke verwijzing naar een terugkeer in 1945 is dit een interessant voorbeeld van Duitse propaganda uit de laatste fase van de oorlog, toen de militaire situatie voor Duitsland steeds verder verslechterde.
Dergelijke strooibiljetten werden als onderdeel van de Duitse psychologische oorlogsvoering verspreid om twijfel, oorlogsmoeheid en wantrouwen onder geallieerde militairen te vergroten.
Het exemplaar verkeert in gebruikte conditie met duidelijke vouwsporen, kreukels, verkleuring en gebruikssporen zoals zichtbaar op de foto’s.
Een interessant origineel voorbeeld van Duitse psychologische oorlogsvoering tegen geallieerde troepen in Europa.
Perfect voor de militaria of Tweede Wereldoorlog collectie!

Artikelnummer: 20410