Original WWII German Propaganda Leaflet ‘American Soldiers – It’s Your Job to Fight!’

Original WWII German propaganda leaflet aimed at American servicemen fighting in Europe during the Second World War.
The front depicts an American woman relaxing on a couch while a man holding a small child is shown in the background.
Below the illustration appears the phrase ‘It’s your job to fight!’, suggesting that the American soldier is fighting at the front while others at home are enjoying civilian life.
The reverse is prominently headed ‘American Soldiers’ and contains an extensive English-language propaganda message intended to convince American servicemen that fighting in Europe was not in their own interest.
The text refers to American First World War veterans and their treatment after returning to the United States.
It subsequently questions what American soldiers are doing in Europe and attempts to create doubt about the reasons for fighting Germany.
The leaflet also claims that American servicemen are risking their lives while wealthy and influential people in the United States financially benefit from the war.
The text furthermore contains antisemitic German propaganda blaming Jews and Wall Street for the war and the financial interests behind it.
References are made to the fighting in Italy and the Western Front, emphasizing the dangers American soldiers could expect during further military operations.
The leaflet concludes with the appeal ‘Go home boys’, attempting to persuade American servicemen to abandon the fight and return home.
Leaflets of this type formed part of German psychological warfare and were distributed to encourage doubt, homesickness and war weariness among Allied troops.
The printed identification code ‘A-129’ appears in the lower left corner.
The example is in used condition with discoloration, light staining and signs of use clearly visible in the photos.
An interesting original example of German propaganda and psychological warfare aimed at American servicemen during the Second World War.
Perfect for your militaria or World War II collection!

Article number: 20412

Origineel WWII Duits propaganda strooibiljet gericht aan Amerikaanse militairen die tijdens de Tweede Wereldoorlog in Europa vochten

De voorzijde toont een Amerikaanse vrouw die ontspannen op een bank ligt, terwijl op de achtergrond een man met een klein kind in zijn armen is afgebeeld.
Onder de voorstelling staat de tekst ‘It’s your job to fight!’, waarmee wordt gesuggereerd dat de Amerikaanse soldaat aan het front vecht terwijl anderen thuis van het leven profiteren.
De keerzijde draagt prominent de titel ‘American Soldiers’ en bevat een uitgebreide Engelstalige propagandatekst die Amerikaanse militairen probeert te overtuigen dat hun strijd in Europa niet in hun eigen belang is.
Hierbij wordt verwezen naar Amerikaanse veteranen uit de Eerste Wereldoorlog en hun behandeling na terugkeer in de Verenigde Staten.
Het strooibiljet stelt vervolgens de vraag wat Amerikaanse soldaten in Europa te zoeken hebben en probeert twijfel te zaaien over de redenen waarom zij tegen Duitsland vechten.
Ook wordt beweerd dat Amerikaanse militairen hun leven riskeren terwijl invloedrijke en vermogende personen in de Verenigde Staten financieel van de oorlog profiteren.
De tekst bevat daarnaast antisemitische Duitse propaganda waarin Joden en Wall Street verantwoordelijk worden gesteld voor de oorlog en de financiële belangen daarachter.
Verder wordt verwezen naar de gevechten in Italië en het Westfront, waarbij de gevaren van verdere Amerikaanse militaire operaties sterk worden benadrukt.
Het strooibiljet eindigt met de oproep ‘Go home boys’ en probeert Amerikaanse militairen ertoe te bewegen de strijd op te geven en naar huis terug te keren.
Dergelijke strooibiljetten vormden een onderdeel van de Duitse psychologische oorlogsvoering en werden verspreid om twijfel, heimwee en oorlogsmoeheid onder geallieerde militairen te versterken.
Linksonder bevindt zich de gedrukte identificatiecode ‘A-129’.
Het exemplaar verkeert in gedragen conditie met verkleuring, lichte vlekken en gebruikssporen die duidelijk op de foto’s zichtbaar zijn.
Een interessant origineel voorbeeld van Duitse propaganda en psychologische oorlogsvoering gericht tegen Amerikaanse militairen tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Perfect voor de militaria of Tweede Wereldoorlog collectie!

Artikelnummer: 20412