Original WWII German Luftwaffe FLAK 10 x 80 optic

This D.F. 10×80 binocular optic was used by the German Luftwaffe during the Second World War for anti-aircraft (FLAK) observation and target acquisition.
With a magnification of 10×80 and a wide field of view, this optical instrument enabled crews to detect enemy aircraft at an early stage and provide accurate targeting information.
The binoculars are made of robust metal with a black finish and brass details, and feature the original markings: D.F. 10×80, manufacturer code “cxn” (Emil Busch A.G., Rathenow) and serial number.
The comfortable headrest and adjustable eyepieces made prolonged use possible, while the built-in filters allowed the view to be adjusted to different light conditions (“hell – mittel – dunkel”).
An interesting piece for any Luftwaffe FLAK or optical collection!

Article number: 16684

Origineel WWII Duits Luftwaffe FLAK 10 x 80 optiek 

Deze originele D.F. 10×80 verrekijker werd tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Duitse Luftwaffe gebruikt voor luchtafweer (FLAK) observatie en doelopsporing.
Met een vergroting van 10×80 en een breed gezichtsveld bood dit optische instrument de bemanning de mogelijkheid om vijandelijke vliegtuigen vroegtijdig waar te nemen en nauwkeurige richtinformatie door te geven.
De verrekijker is uitgevoerd in robuust metaal met zwarte afwerking en messing details, en voorzien van de originele markeringen: D.F. 10×80, Herstellerkode “cxn” (Emil Busch A.G., Rathenow) en serienummer.
Het comfortabele hoofdkussen en verstelbare oculairs maken langdurig gebruik mogelijk, terwijl de ingebouwde filters het zicht konden aanpassen aan verschillende lichtomstandigheden (“hell – mittel – dunkel”).
Een interessant object voor de Luftwaffe FLAK of optiek collectie!

Artikelnummer: 16684