Original WWII German Ausweis / Vykazka Ukrainisches Hilfskomitee

This original Ausweis / Vykazka No. 480090 is an identification document issued by the Ukrainisches Hilfskomitee(Ukrainian Relief Committee) within the General Government, produced in cooperation with the German occupation authorities.

The document is issued in the name of Petro Isemianchuk, born on 18 July 1924 in Opryskivtsi, occupation listed as laborer, with residence in Opryskivtsi (Stanislau/Stanislaw region). The card was issued in Berlin on 15 August 1944 and features an original passport photograph, handwritten personal details and signature of the holder, as well as several official stamps, including “Ukrainische Vertrauensstelle im Deutschen Reiche – Berlin.”

This type of pass served as an identification card for members of the Ukrainian Relief Committee and confirmed registration within an organization operating under German authority. During the Second World War (1939–1945), Berlin stood at the administrative center of the Third Reich and functioned as the hub from which foreign and Eastern European organizations were supervised.

Condition is used and authentic, showing clear signs of age consistent with intensive wartime administrative use.

This document is a historical collectible and represents tangible evidence of the administrative registration of Eastern European workers and aid organizations within the German occupation system. Such wartime identification cards are increasingly difficult to find today.

An interesting collectible for a Second World War documentation or ID card collection.

Article number: 18229

Originele WWII Duitse Ausweis / Vykazka Ukrainisches Hilfskomitee 

Deze originele Ausweis / Vykazka Nr. 480090 betreft een identiteitsbewijs van het Ukrainisches Hilfskomitee (Oekraïens Hulpcomité) binnen het Generalgouvernement, uitgegeven in samenwerking met de Duitse bezettingsautoriteiten. Het document staat op naam van Petro Isemianchuk, geboren op 18 juli 1924 te Opryskivtsi, van beroep arbeider, met als woonadres Opryskivtsi (vermelding van Stanislau/Stanislaw-regio). De kaart werd op 15 augustus 1944 afgegeven te Berlin en is voorzien van een originele pasfoto, handgeschreven gegevens en handtekening van de houder, evenals meerdere officiële stempels, waaronder “Ukrainische Vertrauensstelle im Deutschen Reiche – Berlin”.
Dit type pas diende als legitimatiebewijs voor leden van het Oekraïens Hulpcomité en bevestigde registratie binnen de door de Duitse autoriteiten gecontroleerde organisatie. Tijdens de Tweede Wereldoorlog (1939–1945) bevond Berlijn zich in het hart van het Derde Rijk en fungeerde de stad als administratief centrum van waaruit ook buitenlandse en oost-Europese organisaties onder toezicht werden aangestuurd. De conditie is gebruikt en authentiek, met duidelijke ouderdomssporen passend bij intensief gebruik in oorlogstijd. Dit document betreft een historisch verzamelobject en vormt een tastbaar bewijs van de administratieve registratie van Oost-Europese arbeiders en hulporganisaties binnen het Duitse bezettingssysteem. Dit soort legitimatiekaarten uit de oorlogsjaren zijn tegenwoordig lastig te vinden. Een interessant verzamelobject voor de Tweede Wereldoorlog documentatie of ID kaarten collectie!

Artikelnummer: 18229