Original WWII Dutch NSB letter with signature Ernst Voorhoeve

The letter is in used condition and was sent by the NSB propaganda leader Ernst Voorhoeve from Nijmegen to Mr. Roodenburg in Haarlem.

‘March 11, 1944

Comrade,

Thank you very much for the amount of five Gulden that you sent me.
The collecting has now raised more than 477.- (Four hundred and seventy-seven Gulden), a tremendous amount for this small meeting.
It is really good to see the comrades so spontaneously ready to help.
This morning I handed over the bag of money to the mayor.
He was very happy with it and would write to the Kringleider today to thank him on behalf of the affected Nijmegen population.

With kind regards,
Hou Zee!

Ernst Voorhoeve’

This letter was hand-signed by Ernst Voorhoeve.

Article number: 7289

 

Originele WWII Nederlandse NSB brief handgesigneerd door Ernst Voorhoeve

De brief is in gebruikte conditie en werd verstuurd door de NSB propaganda leider Ernst Voorhoeve vanuit Nijmegen naar Dhr Roodenburg in Haarlem.

’11 Maart 1944

Kameraad, 

Hartelijk dank ik U voor het bedrag van vijf gulden, dat U mij stuurde.
De inzameling heeft thans ruim 477.- (Vier honderd zeven en zeventig gulden) opgebracht, een geweldig bedrag voor deze kleine vergadering.
Het doet echt goed de kameraden zoo spontaan tot hulp bereid te zien.
Vanmorgen heb ik de zak met geld aan den burgemeester ter hand gesteld.
Hij was er erg blij mee en zou vandaag nog den Kringleider schrijven om hem namens de getroffen Nijmeegsche bevolking te bedanken.

Met hartelijke groet,
Hou Zee! 

Ernst Voorhoeve’

Deze brief werd met de hand gesigneerd door Ernst Voorhoeve.

Artikelnummer: 7289