Original WWII 1940 Dutch Stichting Rotterdam 1939 Bronze Medal by Han Richters in Original Koninklijke Begeer Box

Original Dutch bronze honorary medal from 1940, issued by the Stichting Rotterdam, an organization founded in 1939, for services rendered during the days following May 14, 1940.
The medal was awarded to individuals who distinguished themselves through their services following the bombing of Rotterdam on May 14, 1940.
The obverse depicts Saint Martin on horseback cutting his cloak with a sword to share it with a man in need.
Around the scene is the Latin inscription ‘Qui habet duas tunicas det non habenti’, derived from Luke III verse XI and referring to sharing with those who have nothing.
The reverse bears the inscription ‘De Stichting Rotterdam 1939 – Voor bewezen diensten gedurende de dagen na 14 Mei 1940’.
The date ‘1939’ refers to the year in which Stichting Rotterdam was founded and not to the year in which the medal was produced.
The medal was designed in 1940 by Dutch sculptor Han Richters and manufactured by Koninklijke Begeer in Voorschoten.
The medal measures approximately 45 mm in diameter.
This example is especially interesting as it remains complete with its original round Koninklijke Begeer presentation box.
The box also contains the original explanatory text concerning the depiction of Saint Martin, the Biblical quotation and sculptor Han Richters.
An interesting Dutch Second World War medal directly connected with the aftermath of the bombing of Rotterdam on May 14, 1940.

Article number: 21121

Originele Nederlandse bronzen erepenning uit 1940, uitgegeven door de in 1939 opgerichte Stichting Rotterdam voor bewezen diensten gedurende de dagen na 14 mei 1940

De penning werd uitgereikt aan personen die zich na het bombardement op Rotterdam van 14 mei 1940 verdienstelijk hadden gemaakt.
De voorzijde toont Sint-Maarten te paard, die met zijn zwaard zijn mantel deelt met een behoeftige man.
Rondom de voorstelling staat het Latijnse opschrift ‘Qui habet duas tunicas det non habenti’, ontleend aan Lucas III vers XI en verwijzend naar het delen met hen die niets hebben.
De keerzijde draagt het opschrift ‘De Stichting Rotterdam 1939 – Voor bewezen diensten gedurende de dagen na 14 Mei 1940’.
De vermelding ‘1939’ verwijst naar het oprichtingsjaar van Stichting Rotterdam en niet naar het vervaardigingsjaar van de penning.
De penning werd in 1940 ontworpen door de Nederlandse beeldhouwer Han Richters en vervaardigd door Koninklijke Begeer te Voorschoten.
Het exemplaar heeft een diameter van circa 45 mm.
Bijzonder is dat deze penning compleet bewaard is gebleven met het originele ronde doosje van Koninklijke Begeer te Voorschoten.
In het doosje bevindt zich tevens de oorspronkelijke toelichting op de voorstelling van Sint-Maarten, het Bijbelcitaat en de vermelding van beeldhouwer Han Richters.
Een interessante Nederlandse Tweede Wereldoorlog-penning die rechtstreeks verbonden is met de nasleep van het bombardement op Rotterdam van 14 mei 1940.

Artikelnummer: 21121