Original WW1 German Trench Art Plaque ‘Ich hat einen Kameraden’ – 1916

Original German First World War plaque dated 1916 and featuring a highly detailed relief depiction of a battlefield scene.
At the centre is a German soldier wearing a Pickelhaube and carrying a rifle, while beside him a wounded or dying comrade lies on the ground.
The surrounding scene includes various elements of frontline warfare, including fallen soldiers, a damaged artillery piece, military equipment, trees and soldiers in combat.
The upper left bears the inscription ‘Ich hat einen Kameraden’, referring to the well-known German soldiers’ and remembrance song ‘Ich hatt’ einen Kameraden’.
The lower edge of the plaque bears a signature and the date ‘1916’.
The scene is closely connected with German remembrance traditions surrounding comradeship, loss and the experiences of soldiers at the front during the First World War.
The plaque is manufactured from metal with a bronze-coloured finish and measures approximately 23.5 x 15.5 cm.
An impressive and highly visual original WWI German collector’s piece with strong military and historical significance.

Article number: 21346

Originele Duitse plaquette uit de Eerste Wereldoorlog, gedateerd 1916 en uitgevoerd met een gedetailleerde reliëfvoorstelling van het slagveld

Centraal is een Duitse soldaat met Pickelhaube en geweer afgebeeld, terwijl naast hem een gewonde of stervende kameraad op de grond ligt.
Rondom zijn verschillende elementen van het front weergegeven, waaronder gesneuvelde militairen, een beschadigd artilleriestuk, militaire uitrusting, bomen en soldaten in gevecht.
Links bovenaan staat de tekst ‘Ich hat einen Kameraden’, een verwijzing naar het bekende Duitse soldaten- en herdenkingslied ‘Ich hatt’ einen Kameraden’.
Onderaan is de plaquette voorzien van een signatuur en het jaartal ‘1916’.
De voorstelling sluit direct aan bij de Duitse herinneringscultuur rond kameraadschap, verlies en de ervaringen van militairen aan het front tijdens de Eerste Wereldoorlog.
De plaquette is vervaardigd van metaal met een bronskleurige afwerking en meet circa 23,5 x 15,5 cm.
Een indrukwekkend en sterk beeldend origineel WWI Duits verzamelobject met een duidelijke militaire en historische thematiek.

Artikelnummer: 21346