Original Hungarian military M49/82 camouflage field jacket and trousers

Original Hungarian military M49/82 field jacket with matching trousers in the distinctive camouflage pattern commonly known among collectors as ‘Rába’ or ‘Swirl’ camouflage.
This type of combat uniform was used by the Hungarian armed forces during the Cold War and is generally associated with the period from approximately 1982 to 2000.
The camouflage consists of large organic shapes in olive green, dark brown and a distinctive orange-pink shade, making it immediately recognizable among European military camouflage patterns.
The field jacket features a concealed front closure, two large zippered chest pockets, shoulder straps and adjustable cuffs.
A Velcro panel for attaching insignia is also present on the upper sleeve.
The interior of the jacket is largely finished with a plain orange-pink lining corresponding with one of the colors used in the camouflage pattern.
The matching trousers feature several practical pockets, including diagonal zippered pockets and large cargo pockets on the thighs.
The trousers are also fitted with belt loops, an adjustable waist and elasticated leg openings.
Together, the jacket and trousers form an interesting complete Hungarian camouflage combat uniform from the final decades of the Cold War.
The distinctive ‘Rába’ or ‘Swirl’ pattern is particularly interesting for collectors of Hungarian militaria, Warsaw Pact uniforms and international military camouflage.
An impressive original set for a specialized military camouflage uniform collection.
Perfect for your militaria or Cold War collection!

Article number: 20329

Originele Hongaarse militaire M49/82 veldjas met broek in het opvallende camouflagepatroon dat bekendstaat als ‘Rába’ of ‘Swirl’ camouflage

Dit type gevechtsuniform werd tijdens de Koude Oorlog gebruikt door de Hongaarse strijdkrachten en wordt doorgaans geplaatst in de gebruiksperiode van circa 1982 tot 2000.
Het camouflagepatroon bestaat uit grote organische vormen in olijfgroen, donkerbruin en een opvallende oranje-roze tint, waardoor het direct herkenbaar is binnen de Europese camouflage-uniformen.
De veldjas is uitgevoerd met een verdekte voorsluiting, twee grote borstzakken met ritssluiting, schouderstukken en verstelbare manchetten.
Op de bovenarm bevindt zich tevens een klittenbandvlak voor het aanbrengen van een embleem.
De binnenzijde van de jas is grotendeels voorzien van een effen oranje-roze voering die aansluit bij een van de kleuren van het camouflagepatroon.
De bijbehorende broek heeft meerdere praktische zakken, waaronder schuine zakken met ritssluiting en grote cargozakken op de bovenbenen.
De broek is voorzien van riemlussen, een verstelbare taille en elastische uiteinden aan de broekspijpen.
Jas en broek vormen samen een bijzonder compleet Hongaars camouflage-gevechtsuniform uit de laatste decennia van de Koude Oorlog.
Het uitgesproken ‘Rába’ of ‘Swirl’ patroon is vooral interessant voor verzamelaars van Hongaarse militaria, Warschaupact-uniformen en internationale militaire camouflage.
Een opvallende originele set binnen een gespecialiseerde camouflage-uniformen collectie.
Perfect voor de militaria of Koude Oorlog collectie!

Artikelnummer: 20329