Original WWII Soviet Russian propaganda leaflet

Original WWII Soviet Russian propaganda leaflet, intended to be distributed among German troops on the Eastern Front.
The front shows a printed illustration in black, white and red of a German officer striking a soldier carrying a rifle with a whip, set against a background of flames.
Below the image is a German-language text calling on the German soldier to follow his ‘Kameraden’ who have already defected to the Red Army.
The text ends with the call ‘Komm zu uns!’.
The reverse carries a second leaflet text, titled ‘Deutscher Soldat!’, preceded by a call to surrender in Russian reading ‘Proschaj Moskwa, doloj Gitlera!’ with the German translation ‘Lebe wohl, Moskau! Nieder mit Hitler!’.
The text on the reverse names several Eastern Front locations, including Kalinin, Jelez, Rostow a. Don, Tichwin, Wolokolamsk, Kertsch, Theodosia and Kaluga.
Perfect for the militaria collector.

Article number: 21557

Origineel WWII Sovjet-Russisch propagandapamflet, bedoeld om onder Duitse soldaten aan het Oostfront te worden verspreid.

De voorzijde toont een gedrukte illustratie in zwart, wit en rood van een Duitse officier die met een zweep op een soldaat met geweer inslaat, tegen een achtergrond van vlammen.
Onder de afbeelding staat een Duitstalige tekst die de Duitse soldaat oproept zijn ‘Kameraden’ te volgen die al naar het Rode Leger zijn overgelopen.
De tekst eindigt met de oproep ‘Komm zu uns!’.
De achterzijde bevat een tweede pamflettekst, getiteld ‘Deutscher Soldat!’, met daarboven een oproep om zich over te geven met de Russische tekst ‘Proschaj Moskwa, doloj Gitlera!’ en de Duitse vertaling ‘Lebe wohl, Moskau! Nieder mit Hitler!’.
In de tekst op de achterzijde worden diverse plaatsnamen aan het Oostfront genoemd, waaronder Kalinin, Jelez, Rostow a. Don, Tichwin, Wolokolamsk, Kertsch, Theodosia en Kaluga.
Perfect voor de militaria verzamelaar.

Artikelnummer: 21557