Original WWII German General Government Personal Ausweis – Maria Wielgus Krakau 1943

Original WWII German Personal Ausweis issued to a non-German employee of the administration of the General Government in occupied Poland.
Ausweis number 104462 belonged to Maria Wielgus, who was born in Krakau on 8 September 1908.
Her occupation is recorded as ‘Küchenfrau’ and her residential address is listed as Krakau, Emausstraße 25.
Wielgus was employed within the Regierung des Generalgouvernements in Krakau, with the document referring to the Staatssekretariat and Amt für Betriebsverwaltung.
The Ausweis was issued in Krakau on 2 October 1943 and retains the identification photograph and signature of Maria Wielgus.
The front is marked ‘Personalausweis für nichtdeutsche Verwaltungsdienstangehörige’, identifying it specifically as a personal identification document for non-German administrative employees of the General Government.
The document bears several official Regierung des Generalgouvernements stamps featuring the German eagle and swastika, including stamps applied across the identification photograph and administrative entries.
Its original validity ran until 31 March 1944, after which the Ausweis was extended by an official stamp until 31 March 1945.
The inside also states that upon leaving the Verwaltung des Generalgouvernements the holder was required to immediately return the Ausweis to the issuing authority.
An interesting named personal document from Krakau directly connected with the German civil administration of the General Government in occupied Poland during the Second World War.

Article number: 21312

Originele WWII Duitse Personalausweis voor een niet-Duitse medewerker van het bestuur van het Generalgouvernement in het bezette Polen

De Ausweis met nummer 104462 behoorde toe aan Maria Wielgus, die op 8 september 1908 in Krakau werd geboren.
Als functie staat ‘Küchenfrau’ vermeld en haar woonadres wordt aangegeven als Krakau, Emausstraße 25.
Wielgus was werkzaam binnen de Regierung des Generalgouvernements in Krakau, waarbij op het document het Staatssekretariat en het Amt für Betriebsverwaltung worden vermeld.
De Ausweis werd op 2 oktober 1943 in Krakau afgegeven en is voorzien van de pasfoto en handtekening van Maria Wielgus.
Op de voorzijde staat ‘Personalausweis für nichtdeutsche Verwaltungsdienstangehörige’, waarmee het document specifiek bestemd was voor niet-Duitse medewerkers van het bestuur van het Generalgouvernement.
Het document draagt meerdere officiële stempels van de Regierung des Generalgouvernements met Duitse adelaar en hakenkruis, waaronder stempels die over de pasfoto en administratieve vermeldingen zijn aangebracht.
De oorspronkelijke geldigheid liep tot 31 maart 1944, waarna de Ausweis volgens de aangebrachte verlengingsstempel werd verlengd tot en met 31 maart 1945.
De binnenzijde vermeldt tevens dat de Ausweis bij het verlaten van de Verwaltung des Generalgouvernements onmiddellijk aan de uitgevende instantie moest worden teruggegeven.
Een interessant persoonsgebonden document uit Krakau dat rechtstreeks verband houdt met het Duitse burgerlijke bestuur van het Generalgouvernement in bezet Polen tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Artikelnummer: 21312