Original WWII German Angelkarte Fishing Permit – Occupied Poland 1941–1944 – Adam Piasecki
65 €
Original WWII German ‘Angelkarte / Karta Wędkarska’ from German-occupied Poland.
This bilingual German-Polish fishing permit is numbered 311 and was issued by the ‘Kreishauptmannschaft / Starostwo’.
The card was issued to Adam Piasecki and retains his original portrait photograph and signature.
The permit was issued on 19 May 1941 and bears several official German stamps featuring the eagle.
An extension of the permit’s validity for the year 1944 is recorded inside the card.
This extension is dated 11 October 1944 and bears a stamp and signature of the ‘Kreishauptmann / Starosta’.
The regulations printed in German and Polish state, among other requirements, that the holder had to carry this personal fishing permit while fishing.
Additional sections were provided for possible annual extensions of the permit.
An interesting personal document from occupied Poland connected to Adam Piasecki, retaining his portrait photograph and documenting use from 1941 until 1944.
Article number: 21306
Originele WWII Duitse ‘Angelkarte / Karta Wędkarska’ uit het door Duitsland bezette Polen.
Deze tweetalige Duits-Poolse visvergunning draagt nummer 311 en werd afgegeven door de ‘Kreishauptmannschaft / Starostwo’
De kaart staat op naam van Adam Piasecki en is voorzien van zijn originele pasfoto en handtekening.
De vergunning werd op 19 mei 1941 afgegeven en draagt verschillende officiële Duitse stempels met adelaar.
Op de binnenzijde bevindt zich een verlenging van de geldigheid voor het jaar 1944.
Deze verlenging is gedateerd 11 oktober 1944 en voorzien van een stempel en handtekening van de ‘Kreishauptmann / Starosta’.
Onderaan staan in het Duits en Pools bepalingen waarin onder andere wordt vermeld dat de houder deze persoonlijke viskaart tijdens het vissen bij zich moest dragen.
De overige vakken waren bestemd voor eventuele verdere jaarlijkse verlengingen.
Een interessant persoonlijk document uit bezet Polen met de naam Adam Piasecki, pasfoto en een gebruiksperiode van 1941 tot 1944.
Artikelnummer: 21306
Op voorraad
