Original WWII German Süßstoff Sweetener Packet – Full – Deutsche Süßstoff-Ges. Berlin

Original German sweetener packet from the Second World War, an interesting personal item of the type that could be carried and used by German soldiers during the war.
The packet contains ‘Kristall-Süßstoff Saccharin’ and was produced by Deutsche Süßstoff-Ges. m.b.H. in Berlin W35.
According to the printed information, the contents provided a sweetening power equivalent to approximately 550 grams of sugar.
The reverse retains the original instructions, stating that the contents should be dissolved in half a litre of warm water.
One teaspoon of this solution was stated to provide the same sweetening power as three sugar cubes.
Particularly interesting is that this example is still completely filled and has been preserved as it was originally issued.
A fine small personal item for a collection focused on the German soldier, field equipment, rations and everyday life during the Second World War.
Multiple examples are available and the listed price is for one example.

Article number: 20790

Origineel Duits zoetstofzakje uit de Tweede Wereldoorlog, een interessant persoonlijk gebruiksvoorwerp zoals dit tijdens de oorlog door Duitse soldaten kon worden meegenomen en gebruikt

Het zakje bevat ‘Kristall-Süßstoff Saccharin’ en is geproduceerd door Deutsche Süßstoff-Ges. m.b.H. in Berlin W35.
Volgens de bedrukking komt de zoetkracht van de inhoud overeen met ongeveer 550 gram suiker.
Op de achterzijde staat de originele gebruiksaanwijzing, waarbij de inhoud in een halve liter warm water moest worden opgelost.
Eén theelepel van deze oplossing kwam volgens de verpakking overeen met de zoetkracht van drie suikerklontjes.
Bijzonder is dat dit exemplaar nog volledig gevuld is en daarmee bewaard is gebleven zoals het destijds werd uitgegeven.
Een mooi klein persoonlijk gebruiksvoorwerp voor een verzameling rond de Duitse soldaat, velduitrusting, rantsoenen en dagelijks leven tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Er zijn meerdere exemplaren op voorraad en de vermelde prijs geldt voor één exemplaar.

Artikelnummer: 20790