Original WWII German Sanitäter Abteilung Death Document Ostarbeiter Feodosia Zybakowa Neumarkt – Schweinfurt – Semki 1944

Original German Sanitäter Abteilung death document from the Second World War relating to the deceased Ostarbeiter forced labourer Feodosia Zybakowa.
The document was issued in Neumarkt on 31 May 1944.
It states that Feodosia Zybakowa was admitted on 25 October 1943 from Lager Nr. 2461 through Arbeitsamt Schweinfurt because of ‘Lungentbc.’, pulmonary tuberculosis.
According to the document she was born on 25 October 1907 in Semki, Rajon Mhlinskij, Kreis Orel.
Her marital status is recorded as married.
She died on 31 May 1944 at 9:35 a.m.
The official cause of death is recorded as ‘Lungentbc.’, pulmonary tuberculosis.
The document identifies her husband Stefan Zybakowa, living in Germany, and her father Iwan Zybakowa, living in Semki.
Her recorded personal belongings consisted of one warm jacket, one jacket, one headscarf, two undershirts, one blouse, one sack, one pair of low shoes and one tablecloth.
The burial took place on 3 June 1944 at 2:00 p.m. in grave number 513.
The document also includes administrative reference numbers, handwritten confirmations and originates from the Sanitäter Abteilung.
A remarkable original document recording the administrative registration of a deceased Eastern European forced labourer within the German wartime system during the Second World War.
Perfect for your militaria or World War II collection!

Article number: 20256

Origineel WWII Duits Sanitäter Abteilung sterfdocument uit de Tweede Wereldoorlog betreffende de overleden Ostarbeiter dwangarbeidster Feodosia Zybakowa

Het document is opgesteld te Neumarkt op 31 mei 1944.
Hierin staat vermeld dat Feodosia Zybakowa op 25 oktober 1943 vanuit Lager Nr. 2461 via het Arbeitsamt Schweinfurt werd opgenomen wegens ‘Lungentbc.’, longtuberculose.
Volgens het document werd zij geboren op 25 oktober 1907 te Semki in Rajon Mhlinskij, Kreis Orel.
Haar burgerlijke staat wordt vermeld als gehuwd.
Zij overleed op 31 mei 1944 om 09.35 uur.
De officiële overlijdensoorzaak wordt vermeld als ‘Lungentbc.’, longtuberculose.
Als nabestaanden worden haar echtgenoot Stefan Zybakowa, verblijvend in Duitsland, en haar vader Iwan Zybakowa, woonachtig in Semki, genoemd.
De geregistreerde nalatenschap bestond uit één warme jas, één jas, één hoofddoek, twee onderhemden, één blouse, één zak, één paar lage schoenen en één tafellaken.
De begrafenis vond plaats op 3 juni 1944 om 14.00 uur in grafnummer 513.
Het document bevat daarnaast administratieve dossiernummers, handgeschreven bevestigingen en is afkomstig van de Sanitäter Abteilung.
Een bijzonder origineel document dat de administratieve registratie van een overleden Oost-Europese dwangarbeidster binnen het Duitse systeem tijdens de Tweede Wereldoorlog vastlegt.
Interessant voor de militaria of Tweede Wereldoorlog collectie!

Artikelnummer: 20256