Originele WWII Nederlandse Stalag krijgsgevangenen brief naar Utrecht

35,00

De brief is in een gebruikte staat en is verstuurd vanaf Krijgsgevangenen kamp Stalag IV – F door T. de Vlieger naar Kees Janssen in Utrecht.
De brief werd verstuurd op 16 oktober 1944.

Beste Kees, Dank voor je brief, de laatste die ik tot op heden ontving. Nieuws uit A’foort was kunstoptimisme. Voeding was ver beneden peil, doch kon dat niet melden. Hier veel beter, zowel v.d. mensen als van Roode Kruis uit Am. en Holland: Boter, Chocolade, sigaretten (Goeie!) biscuits: Eet hier veel fruit.
Geniet zeer grote vrijheid. Plaats zeer veilig, geen grote stad, doch dorpje. Ben 60 km verder dan dick. Hart.groeten Tom.

Het schetst een interessant beeld hoe de Nederlandse militair zijn periode in het krijgsgevangenen kamp mee maakte.
Een uniek stuk voor je Tweede Wereldoorlog collectie!

Artikelnummer: 2069

 

Original WWII Dutch Stalag POW letter 

The letter is in used condition and was send from POW Stalag IV – F camp to Utrecht in the Netherlands on the 16th October 1944.
It was written by Dutch soldier Tom de Vlieger and sended to Kees Jansen.
He writes:

Dear Kees, Thank you for your last letter that I received.
News from Amersfoort was optimism. There wasn’t a lot of food but I was not able to write you that. Here it is much better, the locals and the people from the Red Cross from USA and Holland: Butter, Chocolate, Cigarettes (Good ones!) biscuits: I eat a lot of fruit.
I’m enjoying because I have a lot of freedom here. Safe area and no large city, just a small town. I’m 60 km further away then Dick is. Kind regards, Tom.

It shows how the camp life was in these Stalag camps.
A unique piece for your World War II collection!

Article number: 2069

Op voorraad